Hogar Comparar Anualidad versus retiro autogestionado
Finanzas

Anualidad versus retiro autogestionado: Ingresos de jubilación


Conclusiones clave

Elija una anualidad de ingresos cuando desee un cheque de pago garantizado que no pueda sobrevivir, le preocupe una caída del mercado al inicio de su jubilación o prefiera no administrar una cartera: transfiere la longevidad y el riesgo de secuencia a una aseguradora. Elija una reducción autogestionada (como la regla del 4%) cuando desee crecimiento, flexibilidad y un legado para los herederos, y podrá soportar el riesgo de que un mal mercado inicial le obligue a gastar menos. A muchos jubilados les resulta mejor combinar ambas cosas: anualizar lo suficiente para cubrir los gastos esenciales y luego disponer de una cartera para todo lo demás y la herencia.

Comparación lado a lado

FactorAnualidad de ingresosReducción autogestionada
Certeza de ingresosGarantizado de por vidaVaría con los mercados y el gasto.
Riesgo de longevidadLa aseguradora se hace cargo: paga mientras usted vivaLo soportas, podría sobrevivir al dinero.
Riesgo de secuencia de rentabilidadEliminadoReal: los accidentes tempranos causan daños duraderos
Potencial de crecimientoLimitado o ninguno después de la compraVentaja total del mercado
FlexibilidadPago bloqueado, poco accesoAjusta los retiros en cualquier momento
Legado para herederosGeneralmente poco o nadaEl saldo restante pasa a los herederos.
Protección contra la inflaciónSolo si compras un anexo COLA más costosoIncorporado si la cartera crece
Tarifas y complejidadPuede ser alto; leer el contratoPosibilidad de fondos indexados de bajo coste

Cuándo anualizar y cuándo reducir

Elija una anualidad cuando...
  • Quieres un sueldo garantizado al que no puedas sobrevivir
  • Una caída del mercado antes de la jubilación le haría descarrilar
  • Preferirías no gestionar inversiones a los 80 años
  • Tiene pocos ingresos garantizados más allá del Seguro Social
  • Le preocupa gastar demasiado una gran suma global
Elija una reducción autogestionada cuando...
  • Quieres crecimiento y la oportunidad de dejar un legado.
  • Valora la flexibilidad para ajustar el gasto año tras año
  • Puede tolerar las oscilaciones del mercado en sus ingresos
  • Ya tienes ingresos garantizados que cubren lo esencial
  • Quiere mantener las tarifas bajas con los fondos indexados
Interactivo

¿Cuál es el adecuado para ti?

Responda 3 preguntas rápidas para obtener una recomendación personalizada.

Prueba las calculadoras

Ejecute sus propios números en cada calculadora: cambie de pestaña para comparar las opciones.

Lea la guía completa 8 minutos de lectura

Dos formas de convertir los ahorros en un cheque de pago

El problema más difícil en la jubilación no es ahorrar, sino convertir un montón de ahorros en ingresos confiables que dura el resto de tu vida. Hay dos enfoques amplios que intercambian las mismas cosas en direcciones opuestas.

Un anualidad de ingresos entrega una suma global a una aseguradora, quien le promete un pago mensual fijo mientras usted viva. A reducción autogestionada mantiene su dinero invertido y retira un porcentaje planificado cada año; el más famoso es el regla del 4%, que sugiere retirar el 4% de su cartera en el primer año (por ejemplo, 40.000 dólares de 1.000.000 de dólares) y luego ajustar según la inflación. La anualidad compra certeza renunciando al crecimiento y al acceso; la reducción mantiene el crecimiento y el acceso al aceptar la incertidumbre. Lo correcto depende menos de una fórmula que de lo que te mantiene despierto por la noche: quedarte sin dinero o dejar ventajas y legado sobre la mesa.

Lo que resuelve la anualidad: longevidad y riesgo de secuencia

Una anualidad de ingresos es, en esencia, seguro de longevidad. La aseguradora agrupa a miles de jubilados, por lo que puede prometer pagarles a cada uno de por vida (ya sea que viva hasta los 75 o 102 años) sin que usted tenga que planificar el peor de los casos. Esa garantía elimina a la vez dos de los riesgos más aterradores de la jubilación:

  • Riesgo de longevidad (la posibilidad de que sus ahorros sobrevivan) desaparece, porque el cheque nunca se detiene.
  • Riesgo de secuencia de rentabilidad (el peligro de que una caída del mercado en sus primeros años de jubilación reduzca permanentemente su cartera) también ha desaparecido, ya que el pago no depende de los mercados.

Sin embargo, el precio de esa certeza es elevado. Una vez que realiza la anualidad, el dinero se gasta en gran medida. encerrado — no hay acceso a una suma global para emergencias — y una anualidad básica generalmente deja nada a los herederos. La mayoría paga una cantidad nominal fija, por lo que la inflación erosiona el poder adquisitivo a menos que se compre una cláusula adicional de costo de vida más costosa. Y los productos de anualidades varían enormemente en cuanto a tarifas y calidad, por lo que los términos del contrato son enormemente importantes.

Lo que preserva la reducción: crecimiento, flexibilidad, legado

La reducción autogestionada mantiene su cartera invertida y en funcionamiento. Sus tres grandes ventajas son crecimiento, flexibilidad y legado: el dinero puede seguir acumulándose, puede aumentar el gasto en los años buenos y reducirlo en los malos, y lo que quede pasará a sus herederos.

El costo es que tu llevas el riesgo. Históricamente, la regla del 4% ha sobrevivido a jubilaciones de 30 años en mercados difíciles, pero no es una garantía: una crisis grave temprana puede obligar a recortar el gasto para evitar agotar la cartera. Ése es el riesgo de secuencia en acción, y es por eso que muchos jubilados mantienen un Reserva de efectivo de 1 a 2 años para que nunca tengan que vender inversiones en una recesión. Algunos también usan barandillas (recortar los retiros después de los años malos y aumentarlos después de los buenos) para mantenerse flexible. La reducción recompensa la disciplina y la tolerancia a la variabilidad; Si un ingreso fluctuante realmente lo estresaría, esa es una señal para inclinarse hacia un ingreso garantizado.

El enfoque combinado que la mayoría de los jubilados deberían considerar

Para muchas personas la mejor respuesta no es esto o lo otro: es ambos. El marco ampliamente utilizado es cubre tus gastos esenciales con ingresos garantizados (Seguridad Social, una pensión y una anualidad si hay un vacío), entonces utilizar una reducción autogestionada para gastos discrecionales y legados.

Digamos que sus facturas esenciales están agotadas 50.000 dólares al año y coberturas de la Seguridad Social $30,000. Podrías comprar una anualidad para cubrir el resto $20,000 brecha, garantizando que todas las necesidades se paguen de por vida, sin importar lo que hagan los mercados. Entonces un $700,000 cartera extraída al 4% proporciona aproximadamente $28,000 un año para viajes, regalos y sorpresas, con la ventaja y la heredabilidad de permanecer invertido. Esta combinación le brinda la tranquilidad de la anualidad en las facturas más importantes y el crecimiento y la flexibilidad de la cartera en todo lo demás. Modele ambas piezas (el ingreso que compraría una anualidad y una tasa de retiro sostenible) en las calculadoras a continuación.

Preguntas frecuentes

¿Es una anualidad mejor que la regla del 4% para los ingresos de jubilación?

Ninguno de los dos es universalmente mejor. Una anualidad garantiza ingresos vitalicios y elimina el riesgo de mercado y de longevidad, pero sacrifica el crecimiento y la herencia. La regla del 4% mantiene su dinero invertido, flexible y heredable, pero lo expone a las oscilaciones del mercado. Muchos jubilados los combinan: anualizan lo suficiente para cubrir las facturas esenciales y luego retiran una cartera para todo lo demás.

¿Qué es el riesgo de secuencia de rendimientos?

El riesgo de secuencia de rendimientos es el peligro de que los rendimientos deficientes del mercado al inicio de la jubilación dañen permanentemente una cartera autogestionada, porque usted se retira mientras está en caída. El mismo rendimiento promedio en un orden diferente puede generar resultados muy diferentes. Una anualidad de renta elimina por completo este riesgo, ya que su pago no depende de los mercados.

¿Una anualidad deja algo a mis herederos?

Generalmente poco o nada. Una anualidad de ingreso básico deja de pagar cuando usted muere, por lo que no está diseñada para legado. Algunos contratos ofrecen una función de reembolso en efectivo o de período determinado que devuelve la prima no utilizada, pero reducen su pago mensual. Si pasar dinero a los herederos es una prioridad, una reducción autogestionada, que deja cualquier saldo restante a los beneficiarios, encaja mejor.

¿Cuántos ingresos proporciona la regla del 4%?

La regla del 4% sugiere retirar el 4% de su cartera durante el primer año y luego ajustarlo a la inflación. Una cartera de 1.000.000 de dólares rinde alrededor de 40.000 dólares en el primer año; una cartera de 700.000 dólares rinde alrededor de 28.000 dólares. Históricamente, esto ha durado 30 años en la mayoría de las condiciones del mercado, aunque es una guía, no una garantía, y puede ser necesario ajustarlo en una crisis temprana severa.

¿Debo poner todos mis ahorros en una anualidad?

Casi nunca. Anualizar todo maximiza los ingresos garantizados pero elimina la flexibilidad, el crecimiento y cualquier legado, y lo vincula a una sola aseguradora. Un enfoque común es anualizar sólo lo suficiente para cubrir los gastos esenciales que su Seguro Social y su pensión no cubren, y luego mantener el resto invertido en una cartera de retiro para gastos discrecionales y herederos.

¿Cómo afecta la inflación a una anualidad frente a una reducción?

La mayoría de las anualidades pagan una cantidad nominal fija, por lo que la inflación erosiona constantemente su poder adquisitivo a menos que se pague más por una cláusula adicional del costo de vida. Una reducción autogestionada puede superar la inflación cuando la cartera crece, ya que se retira de un saldo que sigue acumulándose. Esa protección contra la inflación es una de las ventajas clave de la reducción sobre una anualidad fija básica.