Para naturalizarse, un residente permanente legal debe satisfacer dos requisitos de residencia separados medidos durante un período estatutario: la presencia física (un conteo de días) y la residencia continua (un requisito de residencia ininterrumpida). Suenan similares, pero se calculan de forma diferente, y los solicitantes que cumplen uno pueden no cumplir el otro. Esta calculadora cuenta ambos a partir de tu lista de viajes al extranjero y señala las ausencias que ponen en riesgo la residencia continua.
Las reglas de presencia física de 30 meses y 18 meses
En la base general de 5 años, debes haber estado físicamente presente en los Estados Unidos durante al menos 30 meses — 913 días — de los 5 años inmediatamente anteriores a la presentación del Formulario N-400. Si calificas bajo la base de 3 años (llevas 3 años como residente permanente, estás casado/a y convives con el mismo ciudadano/a estadounidense durante esos 3 años, y tu cónyuge ha sido ciudadano/a todo ese tiempo), el requisito baja a 18 meses — 548 días del período de 3 años.
El conteo de días sigue una convención específica de USCIS: el día en que sales de los Estados Unidos y el día en que regresas se cuentan ambos como días en que estuviste presente. Por eso los días de un viaje en el extranjero equivalen a la diferencia calendario menos uno. Esta calculadora aplica esa regla y recorta cualquier viaje a la ventana estatutaria para que los viajes parciales en los bordes se cuenten correctamente.
Residencia continua y las reglas de viajes de 6 meses y 1 año
La residencia continua tiene que ver con si mantuviste EE. UU. como tu hogar sin una interrupción disruptiva, no con contar días. Una sola ausencia de más de 6 meses pero menos de 1 año (aproximadamente 180–364 días) crea una presunción refutable de que interrumpiste la residencia continua — puedes superarla con evidencia de que mantuviste empleo, vivienda, familia y residencia fiscal en EE. UU. Una sola ausencia de 1 año o más (365 días o más) generalmente interrumpe la residencia continua por completo, a menos que hayas obtenido una Solicitud para Preservar la Residencia aprobada (Formulario N-470), y generalmente reinicia el reloj de elegibilidad. Dado que puedes cumplir el requisito de 913 días de presencia y aun así tener un problema de continuidad, esta calculadora señala los viajes prolongados por separado del conteo de días.
La ventana de presentación anticipada de 90 días y lo que esta herramienta no hace
Puedes presentar tu N-400 hasta 90 días antes de completar los 5 o 3 años requeridos de residencia continua. La calculadora muestra esa fecha de presentación más temprana basándose en el aniversario de tu período estatutario. Ten en cuenta que esta herramienta es una ayuda educativa de planificación: no contempla el requisito de residencia de 3 meses en el estado/distrito, las excepciones por servicio militar o cierto empleo en el extranjero, los permisos de reingreso, el tiempo como residente condicional, ni la discrecionalidad que ejerce USCIS según los hechos de tu caso. Úsala para entender tu situación y luego confirma con el Manual de Políticas de USCIS o un abogado de inmigración licenciado antes de basarte en cualquier resultado.