Pour être naturalisé, un résident permanent légal doit satisfaire à deux critères de résidence distincts pendant une période légale : la présence physique (un décompte de jours) et la résidence continue (l’absence d’interruption de résidence). Ces notions se ressemblent, mais leur calcul diffère ; un demandeur qui satisfait à l’un peut échouer à l’autre. Ce calculateur évalue les deux critères à partir de votre liste de voyages à l’étranger et signale les absences qui risquent d’affecter la résidence continue.
Les règles de présence physique de 30 mois et de 18 mois
Selon le fondement général de 5 ans, vous devez avoir été physiquement présent aux États-Unis pendant au moins 30 mois — 913 jours des 5 années précédant immédiatement le dépôt du formulaire N-400. Si vous êtes admissible selon le fondement de 3 ans (vous êtes résident permanent depuis 3 ans, marié à et vivant avec le même citoyen américain pendant ces 3 années, et votre conjoint a été citoyen pendant toute cette période), l’exigence passe à 18 mois — 548 jours sur la période de 3 ans.
USCIS applique une convention particulière pour compter les jours : le jour où vous quittez les États-Unis et celui où vous y revenez comptent tous deux comme des jours de présence. Le nombre de jours d’un voyage à l’étranger correspond donc à l’écart calendaire moins un. Ce calculateur applique cette règle et limite chaque voyage à la période légale afin de compter correctement les séjours qui chevauchent ses limites.
Résidence continue et règles des voyages de 6 mois et d’un an
La résidence continue consiste à conserver les États-Unis comme domicile sans interruption, et non à compter des jours. Une absence unique de plus de 6 mois mais de moins d’un an (environ 180–364 jours) crée une présomption réfutable de rupture de la résidence continue ; vous pouvez la réfuter en prouvant que vous avez conservé aux États-Unis un emploi, un logement, votre famille et votre résidence fiscale. Une absence unique d’un an ou plus (365 jours ou plus) interrompt généralement la résidence continue, sauf si vous avez obtenu l’approbation d’une demande de préservation de résidence (formulaire N-470), et remet habituellement le délai d’admissibilité à zéro. Vous pouvez donc satisfaire au critère de présence de 913 jours tout en ayant un problème de continuité ; ce calculateur signale séparément les longs voyages et le décompte des jours.
La période de dépôt anticipé de 90 jours et les limites de cet outil
Vous pouvez déposer le formulaire N-400 jusqu’à 90 jours avant d’avoir accompli les 5 ou 3 années requises de résidence continue. Le calculateur indique la première date de dépôt possible à partir de la date anniversaire de votre période légale. Gardez à l’esprit qu’il s’agit d’un outil éducatif de planification : il ne tient pas compte de l’exigence de résidence de 3 mois dans un État ou un district, des exceptions liées au service militaire ou à certains emplois à l’étranger, des permis de retour, du temps passé comme résident conditionnel ni de l’appréciation discrétionnaire de USCIS selon les faits de votre dossier. Utilisez-le pour vous situer, puis vérifiez auprès du Manuel des politiques de USCIS ou d’un avocat spécialisé en immigration avant de vous fier à un chiffre.