Cette feuille estime seulement la dose quotidienne continue, jusqu’à 115 dBA pour les deux modèles. Les valeurs supérieures sont hors domaine même si elles sont brèves. NIOSH utilise 85 dBA/8 heures et un échange de 3 dB; la comparaison OSHA utilise 90 dBA/8 heures et 5 dB. Pics et impulsions exigent des mesures distinctes. Une faible dose ne prouve pas qu’une protection est inutile; la dose seule ne détermine pas l’atténuation adéquate.

Comment les lésions auditives s’accumulent

La perte auditive due au bruit (NIHL) résulte rarement d’un seul moment bruyant. Les quelque 15,000 cellules ciliées (stéréocils) de l’oreille interne subissent de petites contraintes mécaniques à chaque son intense ; celles-ci s’accumulent au fil des jours, des mois et des années. Contrairement à la plupart des tissus du corps, ces cellules ne se régénèrent pas : une fois détruites, la perte auditive est permanente. C’est pourquoi le calculateur traite l’exposition comme un total cumulatif plutôt que comme un simple jugement « fort ou faible » : 30 minutes à 100 dB aujourd’hui, puis 30 minutes demain, entament toutes deux le même budget auditif à long terme.

Pourquoi le NIOSH utilise un taux d’échange de 3 dB plutôt que les 5 dB de l’OSHA

Cette feuille estime seulement la dose quotidienne continue, jusqu’à 115 dBA pour les deux modèles. Les valeurs supérieures sont hors domaine même si elles sont brèves. NIOSH utilise 85 dBA/8 heures et un échange de 3 dB; la comparaison OSHA utilise 90 dBA/8 heures et 5 dB. Pics et impulsions exigent des mesures distinctes. Une faible dose ne prouve pas qu’une protection est inutile; la dose seule ne détermine pas l’atténuation adéquate.

Décalage temporaire ou permanent du seuil auditif

Après un concert bruyant, le son semble étouffé ou les oreilles bourdonnent pendant quelques heures : il s’agit d’un décalage temporaire du seuil auditif (TTS), une baisse de sensibilité qui disparaît généralement au bout de 16 à 48 heures, lorsque les cellules ciliées récupèrent. Un décalage permanent du seuil auditif (PTS) survient quand cette récupération reste incomplète : des épisodes répétés de TTS, ou un seul son assez intense pour détruire physiquement les cellules ciliées, entraînent des dommages durables. Le plus trompeur est que le TTS rassure (« mon audition est revenue ») alors qu’une petite lésion permanente a pu s’ajouter sans bruit. Suivre la dose quotidienne permet d’agir avant que les épisodes de TTS ne s’accumulent et ne provoquent une perte auditive mesurable et permanente.

Additionner plusieurs sources sur une même journée

Le modèle de dose quotidienne étant additif, peu importe qu’une exposition bruyante provienne d’un seul événement prolongé ou de plusieurs épisodes plus courts répartis dans la journée : les fractions de dose s’additionnent. Un ouvrier du bâtiment qui utilise une tondeuse pendant deux heures et une tronçonneuse pendant dix minutes accumule les doses des deux sources ; une personne en déplacement qui porte des écouteurs et utilise un mixeur bruyant en consomme une part moindre avec chacune. C’est la raison pour laquelle le calculateur permet d’ajouter une deuxième source : une journée réelle comporte rarement un seul bruit, et le risque total n’apparaît qu’une fois toutes les sources prises en compte.