APA, MLA und Chicago sind die drei häufigsten Zitierstile im wissenschaftlichen Schreiben, die jeweils für eine bestimmte Disziplin entwickelt wurden. Die Wahl des falschen Formats kann Punkte kosten – wenn Sie die wichtigsten Unterschiede kennen, können Sie gleich beim ersten Mal richtig formatieren.
APA 7. Auflage – Naturwissenschaften, Psychologie und Sozialwissenschaften
Der Stil der APA (American Psychological Association) betont das Datum der Veröffentlichung und spiegelt die Schnelllebigkeit wissenschaftlicher Forschung wider. In-Text-Zitate enthalten immer den Nachnamen und das Jahr des Autors (Smith, 2022), sodass Leser sofort wissen, wie aktuell eine Quelle ist. Die Referenzliste am Ende des Aufsatzes ist alphabetisch geordnet und verwendet hängende Einzüge.
APA 7 (die aktuelle Ausgabe, veröffentlicht 2019) vereinfachte mehrere Regeln: Sie müssen bei Büchern nicht mehr den Standort des Herausgebers angeben, fortlaufende Kopfzeilen sind nur für Manuskripte erforderlich, die zur Veröffentlichung eingereicht wurden, und DOIs werden als Hyperlinks formatiert (https://doi.org/…). Listen Sie bei Quellen mit bis zu 20 Autoren alle auf; Geben Sie bei 21 oder mehr die ersten 19, ein Auslassungszeichen und den letzten Autor an.
MLA 9. Auflage – Geisteswissenschaften und Literatur
Der MLA-Stil (Modern Language Association) wird in der Literaturwissenschaft, den Sprachen und den Geisteswissenschaften verwendet. Es betont den Autor und die Seitenzahl bei Zitaten im Text (Atwood 47), da Geisteswissenschaftler häufig bestimmte Passagen zitieren. MLA verwendet eine „Zitierte Werke“-Seite anstelle einer „Referenzliste“.
MLA 9 (veröffentlicht 2021) führte ein Containermodell ein: Jede Quelle existiert in einem größeren Container (einer Zeitschrift, einer Datenbank, einer Website) und Sie führen den Containernamen in Kursivschrift nach dem Artikeltitel auf. Dies erleichtert das Zitieren desselben Artikels, der in verschiedenen Datenbanken gefunden wurde. Mit MLA 9 wurde außerdem die Anforderung gestrichen, für die meisten Webquellen ein URL-Zugriffsdatum anzugeben.
Chicago 17. Auflage – Geschichte und Geisteswissenschaften
Der Chicago-Stil gibt es in zwei Varianten: Notes-Bibliography (verwendet in Geschichte, Kunst und Literatur) und Author-Date (verwendet in den Natur- und Sozialwissenschaften). Das Notes-Bibliographie-System verwendet Fußnoten oder Endnoten im Hauptteil der Arbeit sowie eine vollständige Bibliographie am Ende. Dieser Stil wird bevorzugt, wenn Autoren detaillierte Kommentare in Notizen einfügen müssen, ohne den Fluss des Haupttextes zu unterbrechen.
Der Hauptunterschied zwischen der Fußnote und dem Bibliografieeintrag ist die Reihenfolge des Autors und des Namens: Fußnoten verwenden „First Last“ (z. B. Jane Smith), während Bibliografieeinträge „Last, First“ (Smith, Jane) verwenden. Dieser Generator gibt beides automatisch aus, wenn Sie Chicago 17 auswählen.
Welchen Stil sollten Sie verwenden?
Wenn Ihr Dozent oder Ihre Zeitschrift keinen Stil angegeben hat, gilt als allgemeine Faustregel: APA für Naturwissenschaften, Sozialwissenschaften, Pädagogik und Psychologie; MLA für Literatur, Sprachen, Film und Kulturwissenschaften; Chicago für Geschichte, Philosophie, Theologie und bildende Kunst. Fragen Sie im Zweifelsfall Ihren Dozenten – er hat oft eine starke Präferenz, auch wenn der Lehrplan dies nicht vorschreibt.