Die falsche Foliengröße ist einer der teuersten Fehler, die Sie bei einem Gartenteichprojekt machen können. Wenn Sie zu klein bestellen, droht Ihnen eine Nahtstelle oder ein kompletter Neuaushub. Dieser Leitfaden führt Sie durch die Mathematik, Materialauswahl und Planungsschritte, die Ihren Teich jahrelang wasserdicht halten.
Warum die Liner-Formel mehr bringt, als Sie erwarten
Neue Teichbauer unterschätzen oft die Größe der Folienfolie, indem sie vergessen, dass die Folie an beiden Wänden entlanglaufen und sich unter den Boden wickeln muss – und nicht nur die Grundfläche abdecken muss. Die Standardformel addiert sowohl zur Länge als auch zur Breite die doppelte Tiefe: Folienlänge = Teichlänge + 2 × Tiefe + 2 × Überlappung, und die gleiche Logik gilt für die Breite. Für einen 10 Fuß × 6 Fuß großen Teich mit einer Tiefe von 3 Fuß und einer Randüberlappung von 18 Zoll ergibt die Folie eine Größe von 20 Fuß × 16 Fuß. Das ist fast das Doppelte der Grundfläche in jeder Dimension. Die Verwendung der durchschnittlichen Tiefe (maximale Tiefe × 0,75) anstelle der maximalen Tiefe ist beabsichtigt – Teiche haben geneigte Seiten und keine vertikalen Wände, sodass das Wasservolumen nicht die volle maximale Tiefe auf jedem Quadratfuß der Grundfläche einnimmt. Wenn Ihr Teich echte vertikale Wände hat (ein formales rechteckiges Design mit Blockseiten), überspringen Sie den Faktor 0,75 und verwenden Sie die volle Tiefe in der Formel. Kaufen Sie immer die nächsthöhere Standard-Plattengröße über Ihrer berechneten Abmessung – schneiden Sie sie niemals auf das Minimum ab, da Sie bei der Installation einen Arbeitsspielraum benötigen.
Auswahl des richtigen Liner-Materials
Drei Materialien dominieren den Markt für Wohnteiche. EPDM-Gummi (45 mil) ist die beliebteste Wahl: Es ist auch bei Minustemperaturen flexibel, ohne Behandlung fischsicher und verfügt über eine typische Herstellergarantie von 20 Jahren. Wenn Sie zwei Platten zusammenfügen müssen, können Sie es mit Haftkleber verbinden. PVC-Folie ist im ersten Moment günstiger, wird aber bei UV-Einwirkung über einen Zeitraum von 5–10 Jahren spröde und kann Weichmacher enthalten, die für Fische schädlich sind, sofern sie nicht ausdrücklich als fischsicher gekennzeichnet sind. HDPE (Polyethylen hoher Dichte) ist das bevorzugte Material für große kommerzielle oder natürliche Schwimmteichprojekte – es ist steifer, auf kleinem Raum schwieriger zu handhaben und erfordert in der Regel professionelles Heißschweißen an den Nähten. Für die meisten Hinterhof-Koi- oder Zierteiche mit weniger als 3.000 Gallonen ist EPDM 45 mil die richtige Wahl. Vermeiden Sie Folien, die dünner als 30 mil sind, für einen Teich, in dem Fische oder Pflanzen gehalten werden – dünne Folien stechen beim ersten Kontakt mit einem Stein oder einer Wurzel durch.
Unterlage: Die Schicht, die die meisten Bauherren überspringen
Unterlage ist ein geotextiles Filzgewebe, das unter der Teichfolie angebracht wird. Es schützt den Liner vor Durchstichen durch scharfe Steine, freiliegende Baumwurzeln oder raue Untergrundoberflächen, gegen die der Liner unter einem Wasserdruck von mehreren Tausend Pfund drückt. Ohne Unterlage kann selbst ein kleiner, scharfer Stein in der ersten Saison eine Folie durchbohren, da sich die Folie unter dem Gewicht des Wassers ausdehnt und absinkt. Die Installation einer Unterlage erhöht die Gesamtkosten des Projekts nur um 0,20 bis 0,50 US-Dollar pro Quadratfuß, kann jedoch die Notwendigkeit einer Entwässerung, Reparatur oder eines vollständigen Austauschs einer Auskleidung nach Jahren verhindern. Bei formellen Teichen mit flachem Boden reicht im Notfall ein alter Teppich oder eine Polsterung aus geschlossenzelligem Schaumstoff aus. Für Naturteiche oder Teiche mit geneigtem Boden ist eine speziell angefertigte Teichunterlage jeden Cent wert. Überlappen Sie die Nähte der Unterlage immer mindestens 12 Zoll (ca. 30 cm) und führen Sie den Stoff an den Seiten so hoch, wie die Einlage reicht, und befestigen Sie ihn vorübergehend, bis die Einlage angebracht ist.
Pumpendimensionierung und Umsatzrate
Ihre Pumpe muss das gesamte Teichvolumen mindestens einmal pro Stunde durch die Filterung bewegen, um eine akzeptable Wasserqualität für Fische und Pflanzen aufrechtzuerhalten. Für einen Koi-Teich mit einer mäßigen bis hohen Fischbelastung streben die meisten erfahrenen Halter zwei volle Umläufe pro Stunde an. Die minimale Pumpennenngröße beginnt mit dem Teichvolumen pro Stunde, dann fügt der Rechner einen Druckverlustzuschlag von 25 % hinzu; Bei Koi verdoppeln Sie das Umsatzziel, bevor Sie diesen Zuschlag hinzufügen. Beachten Sie, dass die GPH-Werte der Pumpen bei einem Druck von Null gemessen werden – die tatsächliche Durchflussrate sinkt erheblich, wenn das Wasser durch Rohre, durch einen UV-Klärer und in einen externen Filter gedrückt wird, bevor es in den Teich zurückfließt. Eine Pumpe mit einer Nennleistung von 1.500 GPH liefert möglicherweise nur 900–1.100 GPH, wenn sie an eine typische Sanitäranlage angeschlossen ist. Erhöhen Sie die Größe um 20–30 %, um diesen Druckverlust auszugleichen. Der biologische Filter sollte für mindestens das Doppelte der Pumpendurchflussrate ausgelegt sein, da die nützlichen nitrifizierenden Bakterien, die giftiges Ammoniak umwandeln, eine längere Kontaktzeit mit dem Wasser benötigen, um ordnungsgemäß zu funktionieren.
Kantenüberlappung und langfristige Ankerstrategie
Die Randüberlappung ist die Breite der Folie, die über den Teichrand hinausragt und unter Erde, Rasen oder durch Randsteine beschwert wird. Bei einer Überlappung von mindestens 12 Zoll reicht das Material aus, um es unter eine einzelne Schicht flacher Randsteine zu falten und in einem flachen Ankergraben zu verstauen. 18 Zoll sind der professionelle Standard bei der Verwendung großer, flacher Randsteine, schwerer Felsbrocken oder beim Anlegen eines Moorschelfs oder einer Randbepflanzungszone am Teichrand. Die Überlappung dient zwei wichtigen Zwecken: Sie verhindert, dass Wasser unter den Rand des Liners gelangt und den Verfüllboden langsam erodiert, und sie verankert den Liner gegen den hydrostatischen Druck des Wassers, der ihn ständig nach innen zieht. Bei einem formellen Teich mit vertikalen Mauerwerks- oder Blockwänden wird die Folie normalerweise über die obere Blockschicht gefaltet und mit EPDM-Kleber verklebt, bevor die endgültigen Randsteine gesetzt werden. Verwenden Sie niemals Nägel, Klammern oder Schrauben durch die Folie am Rand – Löcher an oder in der Nähe der Wasserlinie sind äußerst schwer zu lokalisieren und können kaum dauerhaft repariert werden, sobald der Teich gefüllt ist.